Reclaiming The Maori Traditions!

My Mihimihi

Do you know what Kia mau ki te means?

Learning Intention: We are learning to pronounce and understand basic proverbs.
Success Criteria: I know I can do this when I record the new Maori proverbs that I have learnt this week using screencastify.

Rotorua is a place in New Zealand!

Learning Intention: We are learning to say and understand Maori places names.
Success Criteria: I know I can do this when I record the new Maori vocabulary that I have learnt this week using screencastify.

Do you want to learn these well-known Maori words with me?

Ngaki	farming
Ngaro	lost
Ngata	fat
Kanga	curse
Ngakau	heart
Matanga	skill
Ngarara	creepy-crawley
Tirangi	To be unsettled
Whakarongo	to listen
Whare	house
Whai	to be equipped with
Whatitiri	thunder
Whana	to kick
Whariki	to cover with a mat
Wha	four
Whaea	mother
Whakahe	to disagree
Ano	as if

Learning Intention: We are learning to say and understand well- known Maori words.
Success Criteria: I know I can do this when I record the new Maori vocabulary that I have learnt using screencastify.

Do you want to learn these Maori vocabulary with me?

Learning Intention: We are learning to say and understand well-known Maori words.

Success Criteria: I know I can do this when I record new vocabulary and understand the meaning of the words using screencastify.

No hea a Angelina?

Learning Intention: We are learning to respond to others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer questions in Te Reo using screencastify.

Do you know how to ask someone how many cats there are in Te Reo Maori?

Learning Intention: We are learning to respond to others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer questions about how many there is of something in Te Reo using screencastify.

No hea a Pauline?

Learning Intention: We are learning to respond to others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer questions about where people are in Te Reo using screencastify.

No hea koe?
No ngati porou ahau.
No hea korua?
No ngati kahungunu maua.
No hea a Pauline.
No ngati kahungunu a Pauline.

Key:

Purple- questions
Blue- answers

Tena koe tou e hoa ma!

Learning Intention: We are learning to develop our understanding of Maori Language Week.

Success Criteria: I know I can do this when I record a Maori waiata called "Tena koe tou"  using webcam.io.

Kei hea to kainga Angel?

Learning Intention: We are learning to respond to others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer questions about where people are in Te Reo.

Lesson 6:

Kei hea to kainga Judy?

Kei Te Whanga nui a tara taku kainga

Kei hea a Ana?

Kei Tamaki makau rau ia

Kei hea o hoa?

Kei Otepoti ratou

Lesson 7:

Kei hea te kāinga o Leo?

Kei Tamaki makau rau tana kainga.

Kei hea te kainga o Christopher?

Kei Kirikiriroa tana kāinga.

Key:

Purple-Questions

Pink-Answers

Tena koe e hoa!

Learning Intention: We are learning to respond to others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer questions about where people are in Te Reo.
Tena koe e hoa
Tena koe
Kei te haere koe ki te tatahi?
Ae kei te haere koe ki te tatahi

Ko Eruera tena?

Ko Wiremu tenei

Key:

Red-greetings

Blue- questions

Purple- answers

Tena koe, Roneeza!

Tena koe, e hoa. Tena koe, e hoe. Kei te pehea koe, e hine? Kei te pai ahau. Kei te pehea koe, e hine? E ngenge ana ahau.

Tena koe. Tena koe. Kei te pehea koe? Kei te pai ahau. Kei te pehea koe? E ngenge ana ahau.

Kei te pehea koe? Kei te pai ahau. Kei te pehea koe? E ngenge ana ahau.

Key:

Blue-greetings

Pink- questions

purple: answers

Learning Intention: We are learning to greet others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer how we are feeling in Te Reo.

Kei te pehea koe, everyone?

Learning Intention: We are learning to greet others in Te Reo Maori.
Success Criteria: I know I can do this when I ask and answer questions about how we are feeling.

Kei te pehea koe?

Learning Intention: We are learning to greet one another in Te Reo.
Success Criteria: I know I can dot his when I ask and answer questions about how we are feeling.